“১৯৬২-র মার্চ মাসে আমি বম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ে রবীন্দ্রনাথ বিষয়ে পাঁচটি বক্তৃতা দিয়েছিলাম; Tagore: Portrait of a Poet নামক পুস্তকটি (বম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৬২) সেই বক্তৃতাগুলোরই সংগ্রহ। কিছুকাল পূর্বে সেই বইয়ের দ্বিতীয় পরিচ্ছেদটিকে ‘রবীন্দ্রনাথ : বিশ্বকবি ও বাঙালি’ নামে বাংলায় রূপান্তরিত করেছিলাম; ‘সঙ্গ : নিঃসঙ্গতা : রবীন্দ্রানাথ’ গ্রন্থে তা সন্নিবিষ্ট আছে। বর্তমান গ্রন্থের প্রথম চার পরিচ্ছেদেও ইরেজি বইটির মূল উপাদান আংশিকভাবে ব্যবহার করেছি। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ে শরৎচন্দ্র-বক্তৃতামালারূপে এগুলোই এ-বছর জানুয়ারি মাসে-ঈষৎ সংক্ষেপিত আকারে-প্রদত্ত হয়েছিল।
ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়-প্রকাশিত ‘Yearbook of Comparative and General Literature’-এর ১৯৬৩ সংখ্যায় ‘Tagore in Translation’ নামে আমার একটি প্রবন্ধ প্রকাশিত হয়। সেটিকে বর্তমান গ্রন্থের ‘ইংরেজিতে রবীন্দ্রনাথ’ অংশের আকর বলা যায়।”
Book Name : | কবি রবীন্দ্রনাথ |
Authors : | বুদ্ধদেব বসু |
Publisher: | Inhouse book |
Edition: | 1st Edition, August 2019 |
ISBN Number: | 978-984-94103-5-5 |
Total Page | 0 |
বুদ্ধদেব বসু জন্ম ৩০ নভেম্বর ১৯০৮। কবি, ঔপন্যাসিক, ছোটগল্পকার, নাট্যকার, প্রাবন্ধিক, শিশু—সাহিত্যিক ও সমালোচক। আধুনিক বাংলা সাহিত্যে তিনি শুধু কবিরূপেই বিশিষ্ট নন, আধুনিক কবিতার গতি নির্ধারণে এবং আধুনিক বাংলা কবিতাকে তার যথার্থ মর্যাদায় প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টায় তাঁর দান অসামান্য। কাব্যগ্রন্থ : পৃথিবীর প্রতি (১৯৩৩), দময়ন্তী (রচনাকাল ১৯৩৫—৪২, প্রকাশ ১৯৪৩), কঙ্কাবতী (১৯৩৪), দ্রৌপদীর শাড়ি (১৯৪৮), শীতের প্রার্থনা: বসন্তের উত্তর (১৯৫৫), যে অঁাধার আলোর অধিক (১৯৫৮)। বাংলা কবিতার ইতিহাসে তাঁর একটি বিশিষ্ট ভূমিকা হলো কবিতা পত্রিকার সম্পাদনা। সমালোচনাতেও তাঁর স্থান বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ। শাড়ী (১৯৩০), লাল মেঘ (১৯৩৪), কালো হাওয়া (১৯৪২), তিথিডোর (১৯৪৯) প্রভৃতি উপন্যাস; অসামান্য মেয়ে (১৯৩৪), ঘরেতে ভ্রমর এল (১৯৩৫), ভাসো আমার ভেলা (১৯৬৩) প্রভৃতি গল্পগ্রন্থ; আমি চঞ্চল হে (১৯৩৭), সব পেয়েছির দেশে (১৯৪১), উত্তর তিরিশ (১৯৪৫) তাঁর সুবিশাল গ্রন্থাবলির মধ্যে বিশেষ উল্লেখযোগ্য। বাংলা নাটকেও তাঁর দান অসামান্য। তপস্বী ও তরঙ্গিণী (১৯৬৬), কালসন্ধ্যা (১৯৬৯), অনাম্নী অঙ্গনা ও প্রথম পার্থ (১৯৭০) প্রভৃতি নাটক তাঁর শ্রেষ্ঠ রচনার অন্তর্গত। অনুবাদেও বুদ্ধদেবের অসামান্য কৃতিত্ব। তাঁর হাউই (অস্কার ওয়াইলডের গল্পের অনুবাদ, ১৯৪৪), কালিদাসের মেঘদূত (১৯৫৭), শার্ল—বোদলেয়ার: তাঁর কবিতা (১৯৬১)। রবীন্দ্রনাথ সম্পর্কিত সমালোচনায় তিনি একটি স্বতন্ত্র ধারার স্রষ্টা। ১৮ মার্চ ১৯৭৪ তিনি মৃত্যুবরণ করেন।